-
1 измерительная цепь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > измерительная цепь
-
2 измерительная цепь
Англо-русский словарь технических терминов > измерительная цепь
-
3 metering circuit
Англо-русский словарь технических терминов > metering circuit
-
4 measuring circuit
-
5 measuring circuit
-
6 measuring chain
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > measuring chain
-
7 metering circuit
-
8 measuring chain
-
9 measuring chain
-
10 measuring circuit
измерительная схема
измерительный контур
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
измерительная цепь
Совокупность элементов средств измерений, образующих непрерывный путь прохождения измерительного сигнала одной физической величины от входа до выхода.
Примечание. Измерительную цепь измерительной системы называют измерительным каналом.
[РМГ 29-99]
электрическая цепь измерения
цепь измерения
Вспомогательная цепь электротехнического изделия (устройства), функциональное назначение которой состоит в измерении и (или) регистрации значений параметров и (или) получении информации измерений электротехнического изделия (устройства) или электрооборудования.
[ ГОСТ 18311-80]Тематики
- изделие электротехническое
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
цепь измерения
измерительный контур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring circuit
-
11 measuring chain
измерительная цепь
Совокупность элементов средств измерений, образующих непрерывный путь прохождения измерительного сигнала одной физической величины от входа до выхода.
Примечание. Измерительную цепь измерительной системы называют измерительным каналом.
[РМГ 29-99]
электрическая цепь измерения
цепь измерения
Вспомогательная цепь электротехнического изделия (устройства), функциональное назначение которой состоит в измерении и (или) регистрации значений параметров и (или) получении информации измерений электротехнического изделия (устройства) или электрооборудования.
[ ГОСТ 18311-80]Тематики
- изделие электротехническое
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring chain
-
12 measuring loop
измерительная цепь; измерительный контурEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > measuring loop
-
13 chain
[tʃeɪn]1) Общая лексика: вереница, горная цепь, горный хребет, гряда, держать в цепях, привязать, привязывать, приковывать, прикреплять цепями, принадлежащие одной фирме магазины, сажать на цепь, сеть, сковать, сковывать, скреплять цепью, сцепить, узы, цепи, цепной, цепочка, цепь, чейн (мера длины, тж. chain measure), этапы рабочего процесса2) Компьютерная техника: вызывающая последовательность, связать в цепочку, связывать в цепочку, цепное устройство3) Морской термин: группа радионавигационных станций4) Медицина: линейное соединение двух или более клеток5) Военный термин: располагать цепочкой, этап6) Техника: гирлянда, закрытая цепочка застёжки-молнии, застёжка-молния, канал, нория, образовывать цепь, последовательность, ряд, система, сцепляться, тракт, формировать цепь, цепной механизм, кряж (горный), чейн (единица длины), сеть (напр. станций), ряд звеньев (передачи), каскад (элемент последовательной цепи)7) Химия: соединять8) Строительство: мерная цепь (длиной 66 футов), мерная цепь (длиной 20 м со 100 звеньями)9) Математика: линейно упорядоченное множество, совокупность вложенных множеств, ценной, цепочечный10) Железнодорожный термин: связывать, сцепление, транспортёр, цепной передачи, мера длины (20, 12 м)11) Юридический термин: связь12) Экономика: сеть банковских филиалов цепного подчинения, сеть магазинов цепного подчинения, сеть розничных магазинов цепного подчинения, чейн (мера длины, равная 20 м)13) Бухгалтерия: "цепная" зависимость, последовательность (напр. событий), сеть розничных магазинов или банковских филиалов цепного подчинения, чейн (мера длины, равная 20 м.)14) Австралийский сленг: группа рабочих мясокомбината, работающих на конвейере, конвейер (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)15) Автомобильный термин: соединять цепью16) Архитектура: межевая цепь17) Геодезия: измерять мерной цепью (расстояние), мерная цепь, ряд триангуляции18) Горное дело: выработка с цепной откаткой, сцеплять19) Дипломатический термин: газетный концерн, ход, ряд (событий и т.п.), группа газет, связанных друг с другом20) Лесоводство: зубчатый венец, мерная лента, обвязывать цепью, поперечный рисунок текстуры, напоминающий звенья цепи, производственная технологическая цепочка, система машин, чейн (мера длины chagreen 20,1 м)21) Музыка: последовательность (напр., включения эффектов)22) Полиграфия: многофилиальное торговое объединение23) Телекоммуникации: шлейф24) Текстиль: картон ремизоподъемной каретки, основа (ткани), цепь из связанных мотков пряжи, цепь карт25) Электроника: образовывать цепи, образовывать цепочки, цель26) Сленг: (saw) уничтожить что-либо27) Иммунология: стрептококк, цепочечный кокк28) Космонавтика: конвейер, линия, располагать в линию, рубеж29) Картография: измерять расстояние на местности мерной лентой, измерять расстояние на местности мерной цепью, "чейн" (мера длины, равная 66 футам), дуга (триангуляции), сеть (триангуляции)30) Банковское дело: сеть банковских филиалов цепного подчинения (США)31) Пищевая промышленность: соединительная ткань32) Машиностроение: соединять при помощи цепи33) Реклама: сеть розничных магазинов, трансляционная сеть34) Сетевые технологии: простой список, путь в сети35) Контроль качества: цепь (напр. событий)36) Кабельные производство: цепь (механическая, химическая)37) Хроматография: измерительная цепь (газового хроматографа)38) Макаров: ковшовый элеватор, образовывать цепь или цепочку, ряд однотипных объектов или событий, формировать цепь или цепочку, цепная передача, цепной привод, чейн (20,1168 м), чейн инженерный (30,48 м), сеть однородных предприятий (напр. одного владельца), система (напр. станций), сеть (напр., станций), система (напр., станций), сеть розничных магазинов (одной фирмы), каскад (последовательное расположение объектов)39) Велосипеды: приводная цепь (цепь) -
14 measuring circuit
1) Техника: измерительная схема, измерительный контур2) Геофизика: измерительная цепь3) Электрохимия: схема (установки) для измерения4) Электротехника: цепь измерения -
15 measuring chain
1) Сельское хозяйство: землемерная цепь2) Строительство: мерная цепь3) Текстиль: мерительная цепь (вязальной машины)4) Автоматика: измерительная цепь -
16 metering circuit
1) Техника: измерительная цепь2) Телекоммуникации: измерительная схема3) Космонавтика: измерительный контур -
17 measuring circuit
измерительный контур; измерительная схема; измерительная цепьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > measuring circuit
-
18 calibration circuit
1) Метрология: измерительная цепь для поверки, схема поверочной установки2) Автоматика: цепь калибровки, эталонная схема -
19 measuring loop
1) Техника: измерительный шлейф2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (metrology loop) измерительный канал3) Автоматика: измерительная цепь, измерительный контур -
20 measuring circuit
измерительный контур; измерительная цепьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > measuring circuit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
измерительная цепь — Совокупность элементов средств измерений, образующих непрерывный путь прохождения измерительного сигнала одной физической величины от входа до выхода. Примечание. Измерительную цепь измерительной системы называют измерительным каналом. [РМГ 29… … Справочник технического переводчика
измерительная цепь — matavimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement circuit; measuring chain; measuring circuit vok. Meßkreis, m; Meßschaltung, f rus. измерительная схема, f; измерительная цепь, f pranc. chaîne de mesure, f; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
измерительная цепь — matavimo grandinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo sistemos elementų grandinė, kuria matavimo signalas perduodamas nuo jos įėjimo iki rodytuvo, pvz., elektroakustinio matavimo grandinė sudaryta iš mikrofono… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительная цепь — matavimo grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement circuit; measuring chain vok. Meßkette, f; Meßschaltung, f rus. измерительная цепь, f pranc. chaîne de mesure, f; circuit de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ — 5.1.21. ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ Измерительная цепь Совокупность преобразовательных элементов средства измерений, обеспечивающая осуществление всех преобразований сигнала измерительной информации То же Источник: РМ 4 239 91: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительная цепь прибора — matuoklio matavimo grandinė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, jo pagalbiniai reikmenys ir jungiamieji laidai, sudarantys grandinę, skirtą matuojamajam dydžiui rasti. atitikmenys: angl. measuring circuit of an… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормированная измерительная цепь тензорезисторного датчика силы — Измерительная цепь с нормированными параметрами, состоящая из тензорезисторов и регулировочных резисторов, в которой изменение коэффициента передачи пропорционально силе, приложенной к тензорезисторному датчику силы. [ГОСТ 16217 83] Тематики… … Справочник технического переводчика
Нормированная измерительная цепь тензорезисторного датчика силы — 4. Нормированная измерительная цепь тензорезисторного датчика силы Измерительная цепь с нормированными параметрами, состоящая из тензорезисторов и регулировочных резисторов, в которой изменение коэффициента передачи пропорционально силе,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительная — система Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого объекта и т.п. с целью измерения одной или нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепь — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиро … Википедия
измерительная схема — matavimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement circuit; measuring chain; measuring circuit vok. Meßkreis, m; Meßschaltung, f rus. измерительная схема, f; измерительная цепь, f pranc. chaîne de mesure, f; circuit de… … Automatikos terminų žodynas